7 Tydzień Filmu Niemieckiego
CYKL NEXT GENERATON

czwartek, 22.10.2009, godz. 20.00
piątek, 30.10.2009, godz. 21.30

Klub Lokator, Kraków, ul. Krakowska 27

Amoklove

 

Niemcy 2009, 9’ 20” | reżyseria, scenariusz: Julia C. Kaiser | zdjęcia: Dominik Berg | producent: Anja Goll | światowa dystrybucja: Akademia Filmowa Badenia-Wirtembergia, Eva Steegmayer | produkcja: Akademia Filmowa Badenii-Wirtembergii, Ludwigsburg | obsada: Thomas Fränzel, Anne von Keller

Dwie osoby spotykają się przypadkowo w metrze i przeżywają wzajemne zauroczenie. Wkrótce Fabian ma wyjechać na stypendium do Sydney, jednak najbardziej pragnie, aby ukochana zechciała go zatrzymać.

Julia C. Kaiser urodziła się w 1983 roku w Monachium. Po praktykach w Bavaria Film i w teatrze Kammerspiele w Monachium pracowała nad różnymi produkcjami w Wyższej Szkole Filmowo-Telewizyjnej w Monachium. Od 2006 roku studiuje pisanie scenariuszy w Akademii Filmowej Badenii-Wirtembergii w Ludwigsburgu. Jest autorką kilku scenariuszy do filmów krótkometrażowych oraz reżyserką takich filmów jak: Vigilia (2007) i Amoklove (2009).

 
 
Between  

Niemcy 2008, 5’ 00”, film animowany, artystyczny, eksperymentalny | reżyseria, scenariusz, animacja, producent: Tim Bollinger | zdjęcia: Daniel Meinl | światowa dystrybucja: Via Grafik, Tim Bollinger

Between to eksperymentalny film krótkometrażowy, którego tematem jest ludzka psychika i wizje z niej wynikającej, i w którym poruszamy się pomiędzy różnymi zmysłami w nieograniczonej spirali życia wewnętrznego.

Tim Bollinger urodził się w 1976 roku w Wiesbaden. W 1998 roku był współzałożycielem grupy artystycznej Via Grafik. Od 1999 roku pracuje jako samodzielny designer i twórca filmów. W latach 1999 - 2008 studiował projektowanie medialne w Wyższej Szkole Projektowania w Offenbach. Between (2008) to jego film dyplomowy.

 
 

Clean Up

 

Niemcy 2008, 9’ 20”, film dokumentalny, eksperymentalny | reżyseria: Sebastian Mez | scenariusz: Sebastian Mez, Christian Trieloff, Christoph Arni | zdjęcia: Christian Trieloff | producent: Christoph Arni | światowa dystrybucja: Akademia Filmowa Badenii-Wirtembergii, Eva Steegmayer | produkcja: Akademia Filmowa Badenii-Wirtembergii w Ludwigsburgu | obsada: Josef Wittner

Główny bohater filmu pracuje jako porządkowy w celi śmierci w państwowym więzieniu w USA. Po każdej egzekucji musi przywracać ją do dawnego stanu. Film jest niezwykłym głosem na temat kary śmierci.

Sebastian Mez urodził się w Essen w 1982 roku. Swoje doświadczenie zawodowe zdobywał w firmie producenckiej, wyreżyserował kilka filmów krótkometrażowych, często o tematyce społecznej. W 2007 roku zaczął studia filmowe w Akademii Filmowej Badenii-Wirtembergii. Jest autorem następujących filmów: Pure Water (2003), Reloop (2004), The Tears of Eros (2005), Do the Right Thing (2007) i Perceptio (2008).

 
 

I Don’t Feel Like Dancing

 

Niemcy 2008, 7’ 00”, dramat historyczny | reżyseria: Evi Goldbrunner, Joachim Dollhopf | scenariusz: Evi Goldbrunner, Joachim Dollhopf, Robby Dannenberg | zdjęcia: Gregor Schoenfelder | producent: Juliane Mieke | światowa dystrybucja: Wyższa Szkoła Filmowo-Telewizyjna im. Konrada Wolfa, Cristina Marx | produkcja: Wyższa Szkoła Filmowo-Telewizyjna im. Konrada Wolfa, Poczdam-Babelsberg, Cinema for Peace Berlin | obsada: Antonio Wannek, Vesela Kazakova, Jakob Bieber, Maximilian Haas

Gdzieś w strefie wojny. Trzech młodych żołnierzy próbuje oderwać się od wojennej rzeczywistości i wybiera się do dyskoteki…

Evi Goldbrunner i Joachim Dollhopf studiowali pisanie scenariuszy, dramaturgię i reżyserię w Wyższej Szkole Filmowo-Telewizyjnej im. Konrada Wolfa”. Razem stworzyli już kilka filmów: Gefangen (2002), Durst (2002), Neubürger (2003), Majella (2005), Bei Anruf Matt (2007) i WAGS (2009).

 
 

Nic specjalnego (Keine besonderen Vorkommnisse)

 

Niemcy 2009, 12’, dramat wojenny | reżyseria, scenariusz: Lennart Ruff | zdjęcia: Jana Lämmerer | producenci: Daniel Schmidt, Juliane Husemann | światowa dystrybucja: Wyższa Szkoła Filmowo-Telewizyjna, Monachium, Margot Freissinger | produkcja: Wyższa Szkoła Filmowo-Telewizyjna | obsada: Tristan Seith, Oliver Mallison, René Dumont, Anita Matija.

Kosowo. Pierwsza niemiecka akcja zbrojna od drugiej wojny światowej. Dwaj niemieccy żołnierze KFOR służą w punkcie kontroli w tzw. „ziemi niczyjej”. Mają problemy z porozumiewaniem się miejscową ludnością, cierpią z powodu upału i nudy, próbują zdefiniować pojęcie pola minowego i dodatkowo muszą radzić sobie z własnym strachem.

Lennart Ruff urodził się w 1986 roku w Mannheim. Pracował jako asystent w różnych firmach produkcyjnych, dla niemieckiej telewizji i podczas realizacji filmowych spektakli teatralnych, a także jako kierownik planu filmowego. Od 2007 roku studiuje reżyserię w Wyższej Szkole Filmowo-Telewizyjnej w Monachium. Oprócz Nic specjalnego wyreżyserował filmy krótkometrażowe: Grenzfall (2007), Little Jerk (2008) i Kreislauf (2009)

 
 

Życiodajna wena (Lebensader)

 

Niemcy 2009, 6’ 00”, film animowany | reżyseria, scenariusz, animacja: Angela Steffen | producenci: Sinje Gebauer, Claudia Krüger | światowa dystrybucja: Akademia Filmowa Badenii-Wirtembergii, Eva Steegmayer | produkcja: Akademia Filmowa Badenii-Wirtembergii w Ludwigsburgu.

Wewnątrz jednego liścia mała dziewczynka odkrywa cały świat.

Angela Steffen urodziła się w 1979 roku w Dannenberg. W latach 2001-02 studiowała animację w Szkole Animacji w Hamburgu, a potem, aż do 2009 roku w Instytucie Animacji w Akademii Filmowej Badenii-Wirtembergii. Swój osobisty, poetycki styl pokazała już w filmie dyplomowym Życiodajna wena (2009). Wcześniejszy film Wie ich mich traf (2004) otrzymał liczne wyróżnienia w Niemczech i poza granicami. Inne filmy to: Shadow Play (2002, asystentka reżyserii) i Loko Mare (2005)

 
 

Różowo-czerwony (Rosarot)

 

Niemcy 2009, 1’ 00”, film animowany | reżyseria, scenariusz, animacja, zdjęcia, producenci: Ines Christine Geißer, Kirsten Carina Geißer | światowa dystrybucja: Ines Christine Geißer | Produkcja: Szkoła Sztuki i Projektowania, Kassel

Krótki film o aberracjach miłości i związanych z nią i konfuzjach.

Ines Christine Geißer urodziła się w 1982 roku w Naila. Od 2006 roku studiuje ilustrację i animację w Szkole Sztuki i Projektowania w Kassel. Inne jej filmy którkometrażowe to: Das reicht bis nächstes Jahr (2006) i I Need To Buy Nailpolish-Remover Tomorrow (2008).

Kirsten Carina Geißer urodziła się w 1986 roku w Naila. Od 2006 jest studentką w Wyzsza Szkoła Sztuki i Projektowania Burg Giebichenstein w Halle i gościnnie w Szkole Sztuki i Projektowania w Kassel. Rosarot to jej pierwszy film.

 
 

Samsa – pamięci Franza Kafki (Samsa – Hommage an Franz Kafka)

 

Niemcy 2008, 4’ 00”, film animowany | reżyseria, scenariusz, animacja: René Lange | producent: Nadine Sklodowski | światowa dystrybucja: Wyższa Szkoła Filmowo-Telewizyjna im. Konrada Wolfa, Cristina Marx | produkcja: Wyższa Szkoła Filmowo-Telewizyjna im. Konrada Wolfa, Poczdam-Babelsberg

Krótka, koszmarna sekwencja przedstawiając Kafkę w procesie pisania, gdzie rzeczywistość i fikcja zaczynają się mieszać.

René Lange urodził się w 1977 roku w kraju związkowym Saksonia-Anhalt. W latach 1995-2000 studiował projektowanie graficzne w Dessau. Od 2003 roku studiuje animację w Wyższej Szkole Filmowo-Telewizyjnej im. Konrada Wolfa. Inne jego filmy to Identitätskrise (2002), Wie der Pfeffer auf die Sterne kam (2003) i Fuchs, du hast die Gans gestohlen (2004).

 
 

Czas śniegu (Schneezeit)

 

Niemcy 2008, 15’ 00”, | reżyseria, zdjęcia, producent: Hannes Burchert | scenariusz: Jan Oldenburg, Hannes Burchert | światowa dystrybucja: Hannes Burchert | produkcja: Wyższa Szkoła Sztuk Pięknych, Hamburg.

„Snowtime” to medytacja filmowa o czasie. Oskar przez dekady mieszka w samotnym domku otoczonym bezgranicznymi, przykrytymi śniegiem polami. Przeszłość i przyszłość, wspomnienia i teraźniejszość nakładają się w tym zamarzniętym pejzażu na siebie do takiego stopnia, że granice pomiędzy nimi zacierają się.

Hannes Burchert urodził się w 1980 roku w Itzehoe. Do 2008 roku studiował film w Wyższej Szkole Sztuk Pięknych w Hamburgu. Wśród jego filmów są: Es regnet (2004), Stunden weit entfernt (2007) i Anja, Tanja, Heike und Mareike (2007). Obecnie pracuje nad filmami fabularnymi.

 
 

Wróble (Spatzen)

 

Niemcy 2009, 12’ 00”, eksperymentalny film muzyczny | reżyseria, scenariusz: Jan Speckenbach | zdjęcia: Armin Dierolf | producenci: Hartmut Bitomsky, Sol Bondy | światowa dystrybucja: Niemiecka Akademia Filmowo-Telewizyjna, Berlin | produkcja: dffb Berlin | obsada: Johannes Kühn, Filipina Henoch, Ninja Stangenberg, Michael Golab

Mężczyzna spotyka kobietę w barze. Bez powodu razem spacerują przez całą noc. O świcie rozstają się.

Jan Speckenbach urodził się w 1970 roku i studiował historię sztuki, filozofię i sztukę medialną w Monachium, Karlsruhe i Paryżu. Od 1999 roku pracuje jako samodzielny artysta wideo. W 2005 roku jeszcze raz podjął studia (reżyserię) w Niemieckiej Akademii Filmowo-Telewizyjnej (dffb) w Berlinie. Inne jego filmy to: A Few Minutes Jean Rouch (film dokumentalny, 1995), DCX (2001), Zeitspuren oder die Vermessung eines Theaters (film dokumentalny, 2003), Badezimmer oder die Geschichte von B.B. (2004), La Chambre penchée (2005) i Gestern in Eden (2008).

 
 
Sunrise Dacapo (12cm/stojąc)  

Niemcy 2008, 5’ 00”, eksperymentalny film dokumentalny | reżyseria, scenariusz, zdjęcia, producent: Nina Poppe | światowa dystrybucja: Wyższa Szkoła Medialna, Kolonia, Ute Dilger | produkcja: Wyższa Szkoła Medialna, Kolonia

Przyroda na taśmie produkcyjnej. Obserwacja masowej produkcji pelargonii. Piękno przyrody sztucznie spreparowane w niemal doskonały sposób.

Nina Poppe urodziła się w 1979 roku w Münster. W latach 2001 2002 studiowała fotografię artystyczną w Utrechcie. Od 2003 roku pracuje jako samodzielny fotograf i kurator w Kolonii. Od 2005 roku jest studentką w Akademii Sztuki Medialnej w Kolonii. W trakcie studiów wyreżyserowała Sunrise Dacapo.

 
 

You Are My Hero

 

Niemcy 2009, 8’ 00”, film animowany, | reżyseria, scenariusz, producent: Tobias Bilgeri | animacja: Tobias Bilgeri, Raphael Wahl | światowa dystrybucja: Tobias Bilgeri | produkcja: Wyższa szkoła sztuki Kassel | głos: Sophia Baron

Pewien odważny rycerz, który czasami opuszcza swoją żonę, aby gdzieś stoczyć jakąś bitwę, a po niej wraca do domu z mieczem pachnącym pomidorowym sosem, ta zawsze wiernie na niego czeka. Dopiero, gdy pewnego razu pójdzie na bitwę bez miecza, ona nabierze podejrzeń i postanowi zbadać całą sytuację.

Tobias Bilgeri urodził się w 1978 roku w Bayreuth. W 2000 roku nakręcił pierwszy animowany film krótkometrażowy i od z tego czasu było to już jego stałe zajęcie. Od 2003 roku studiuje animację w Szkole Sztuki i Projektowania w Kassel. Jego filmy animowane Je veux rester (2006) i About Love, Hate and the Other One (2008) były pokazywane na różnych festiwalach na całym świecie.

 

 

Organizatorzy:

  • German Films
  • Dom Norymberski
  • Goethe-Institut
  • Klub Lokator